IMPORTANT "AVIS D’AUDIENCE"

AVIS D’AUDIENCE
IMPORTANT : Cet avis s’adresse aux employés de Garda anciennement à l’emploi G4S Solutions Valeurs (Canada) ltée

***
Entente sur l’action collective concernant la reconnaissance du service passé en vertu du Régime de Retraite Multi-Secteur pour des employés de Garda de la province du Québec
Syndicat national des convoyeurs de Fonds (SNCF), (SCFP, section locale 3812) c. Conseil des fiduciaires du Régime de retraite multi-secteur, Cour supérieure district de Montréal : 500-06-000873-170

IMPORTANT "NOTICE OF HEARING"

IMPORTANT: This notice is addressed to Garda employees previously
employed by G4S Cash Solutions (Canada) Ltd.

Agreement on the class action concerning recognition of past service under the
Multi-Sector Pension Plan for Garda employees of the province of Quebec.
Syndicat national des convoyeurs de Fonds (SNCF), (CUPE Local 3812)
v. Conseil des fiduciaires du Régime de retraite multi-secteur, Superior Court
District of Montréal: 500-06-000873-170


Contactez-nous